Римляни 5:9 - Цариградски

⁹ много повече сега, като се оправдахме чрез кръвта му, ще се избавим от гнева чрез него.

Още версии

Ревизиран

⁹ Много повече, прочее, сега като се оправдахме чрез кръвта Му, ще се избавим от Божия гняв чрез Него.

Новият завет: съвременен превод

⁹ Сега, когато сме станали праведни чрез смъртта на Христос, то чрез него със сигурност ще се спасим от Божия гняв.

Верен

⁹ Затова много повече сега, като сме оправдани чрез Неговата кръв, ще се спасим от гняв чрез Него.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ Затова много повече сега, след като сме оправдани с кръвта Му, ще се спасим чрез Него от Божия гняв.

Библия ревизирано издание

⁹ Затова много повече сега, като се оправдахме чрез Неговата кръв, ще се избавим от Божия гняв чрез Него.

Римляни 5:9 Кръстосани препратки

Йоан 5:24

Истина, истина ви казвам че който слуша словото мое, и вярва в тогоз който ме е проводил, има живот вечен, и на съд няма да дойде, но преминал е от смъртта в животът.

Римляни 1:18

Защото гняв Божий се открива от небето върх всяко нечестие и неправда на человеците които държат истината с неправда.

Римляни 5:1

И тъй, оправдани чрез вяра имаме мир с Бога чрез Господа нашего Исуса Христа;

Римляни 5:10

Защото неприятели като бяхме ако се примирихме с Бога чрез смъртта на Сина му, колко повече сега примирени като сме ще се избавим чрез неговия живот!

Римляни 8:1

Сега прочее няма никакво осъждане на тези които са в Христа Исуса, които ходят не по плът, но по Дух.

Римляни 8:30

а които предопредели, тях и призва; а които призва, тях и оправда; а които оправда, тях и прослави.

Ефесяни 2:13

а сега в Христа Исуса вие които някога си бяхте далеко станахте близу чрез кръвта Христова.

Ефесяни 2:3

между които и ние всинца сме живели някога си в похотите на нашата плът, като сме правили волята на плътта и на помислите, и по естество сме били, както и другите, чада на гнева.

Първо Солуняни 1:10

и да очаквате от небеса неговия Син, когото възкръси от мъртвите, Исуса, който ни освобождава от идещия гняв.

Евреи 9:14

колко повече кръвта на Христа, който чрез Духа вечнаго принесе себе си непорочен Богу, ще очисти съвестта ви от мъртвите дела за да служите на Бога живаго!

Евреи 9:22

И по закону почти всичко с кръв се очистя; и без кръвопролитие прощение не бива.

Първо Йоаново 1:7

Ако ли ходим във виделина, както е той във виделина, имаме един с друг съобщение, и кръвта на Сина му Исуса Христа очиства ни от всеки грях.