А Едиилов син беше Валаан; а Валаанови синове: Еус, Вениамин, Аод, Ханаана, Зитан, Тарсис и Ахисаар;
Първо Летописи 7:11 - Библия ревизирано издание всички тези Едиилови потомци, началници на бащини домове, силни и храбри, бяха седемнадесет хиляди и двеста души, които можеха да излизат на война. Цариградски всички тези синове на Иедиила, началници на отечествия, силни с крепост, бяха седемнадесет тисящи и двесте които можеха да излязят на бой. Ревизиран всички тия Едиилови потомци, началници на бащини домове, силни и храбри, бяха седемнадесет хиляди и двеста души, които можеха да излизат на война. Верен всички тези бяха синове на Едиил, глави на бащини домове, силни и храбри мъже – седемнадесет хиляди и двеста души, които във война излизаха на бой. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Всички тези Йедиаилови потомци, боеспособни водачи на родове, бяха седемнадесет хиляди и двеста. Библия синодално издание (1982 г.) Всички тия синове Иедиаилови бяха отценачалници, мъже войнствени; които излизаха на война, бяха седемнайсет хиляди и двеста. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Всички тези Едиаелови синове бяха началници на бащини домове. Те бяха седемнадесет хиляди и двеста силни и храбри мъже, които можеха да излизат на война. |
А Едиилов син беше Валаан; а Валаанови синове: Еус, Вениамин, Аод, Ханаана, Зитан, Тарсис и Ахисаар;