Началникът на телохранителите взе и първосвещеника Сарайя, и втория свещеник Софония, и тримата вратари;
Първо Летописи 6:14 - Библия ревизирано издание Азария роди Сарайя; а Сарайя роди Йоседек. Цариградски а Азария роди Сараия; а Сараия роди Иоседека. Ревизиран Азария роди Сараия; а Сараия роди Иоседека. Верен а Азария роди Сарая, а Сарая роди Йоседек. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Мерариевите синове: Махли, негов син – Ливни, негов син – Шимей, негов син – Уза, Библия синодално издание (1982 г.) Азария роди Сераия, Сераия роди Иоседека. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Азария роди Серая; Серая роди Йоседек. |
Началникът на телохранителите взе и първосвещеника Сарайя, и втория свещеник Софония, и тримата вратари;
А Йоседек отиде в плен, когато Господ закара в плен Юдея и Йерусалим чрез ръката на Навуходоносор.
След тези събития, при царуването на персийския цар Артаксеркс, дойде Ездра, син на Сарайя, син на Азария, син на Хелкия,
Серайя, син на Хелкия, син на Месулам, син на Садок, син на Мерайот, син на управителя на Божия дом Ахитов;
Началникът на телохранителите взе и първосвещеника Сарайя, и втория свещеник Софония, и тримата вратари;
Да! Вземи от тях сребро и злато, направи корони и ги положи на главата на първосвещеника Исус, Йоседековия син;