Псалми 67:5 - Библия ревизирано издание Да Те славословят племената, Боже, да Те славословят всички племена. Цариградски Да те песнословят людете, Боже: Да те песнословят всичките люде. Ревизиран Да Те славословят племената, Боже Да Те славословят всичките племена. Верен Да Те възпяват народите, Боже, да Те възпяват всичките народи! Съвременен български превод (с DC books) 2013 Нека народите да се радват и да тържествуват, понеже ги съдиш справедливо и ръководиш всеки народ по земята. Библия синодално издание (1982 г.) Пейте нашему Богу, пейте на Неговото име; превъзнасяйте Оногова, Който шествува по небесата; името Му е Господ, и радвайте се пред лицето Му. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Да Те славословят племената, Боже, да Те славословят всички племена. |
Ако дойдеш с нас, то доброто, което Господ ще направи на нас, същото добро ще направим и ние на теб.