понеже сърцето ти е омекнало и ти си се смирил пред Бога, когато си чул Неговите думи против това място и против жителите му, и ти си се смирил пред Мене, раздрал си дрехите си и си плакал пред Мене, затова и Аз те послушах, казва Господ.
Псалми 6:9 - Библия ревизирано издание Господ е послушал молбата ми. Господ ще приеме молитвата ми. Цариградски Послуша Господ молението ми: Господ ще приеме молитвата ми. Ревизиран Господ е послушал молбата ми. Господ ще приеме молитвата ми. Верен ГОСПОД е чул молбата ми, ГОСПОД ще приеме молитвата ми. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Махнете се от мене всички, които вършите беззаконие. Библия синодално издание (1982 г.) Махнете се от мене всички, които вършите беззаконие, защото Господ чу гласа на моя плач, Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Господ е послушал молбата ми. Господ ще приеме молитвата ми. |
понеже сърцето ти е омекнало и ти си се смирил пред Бога, когато си чул Неговите думи против това място и против жителите му, и ти си се смирил пред Мене, раздрал си дрехите си и си плакал пред Мене, затова и Аз те послушах, казва Господ.
А в тревогата си аз бях казал: Отлъчен съм от очите Ти. Обаче Ти послуша гласа на молбите ми, когато извиках към Тебе.
Иди и кажи на Езекия: Така казва Господ, Бог на баща ти Давид: Чух молитвата ти, видях сълзите ти; ето, Аз ще добавя към живота ти петнадесет години.
В скръбта си извиках към Господа и Той ме послуша; от вътрешността на преизподнята извиках и Ти чу гласа ми.
Като чезнеше в мене душата ми, спомних си за Господа и молитвата ми влезе при Тебе в святия Ти храм.