Аз Те призовах, Боже, защото ще ми отговориш; приклони към мен ухото Си и послушай думите ми.
Псалми 20:9 - Библия ревизирано издание Господи, пази ни! Нека ни послуша Царят, когато Го призовем. Цариградски Господи, спаси царя, И послушай ни в който ден те призовем. Ревизиран Господи, пази! Нека ни послуша Царят, когато <Го> призовем. Верен Спаси, ГОСПОДИ! Нека ни послуша Царят в деня, когато Го призовем. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Те се препънаха и паднаха, а ние станахме и стоим прави. Библия синодално издание (1982 г.) Ръката Ти ще намери всички Твои врагове, десницата Ти ще намери (всички), които Те мразят. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Господи, пази! Нека ни послуша Царят, когато Го призовем. |
Аз Те призовах, Боже, защото ще ми отговориш; приклони към мен ухото Си и послушай думите ми.
Издигнете, порти, главите си и бъдете издигнати, вие, вечни врати, и ще влезе Царят на славата.
Стани, Господи; спаси ме, Боже мой; защото Ти си наранил в челюстта всичките ми неприятели; строшил си зъбите на нечестивите.
а онези, които чакат Господа, ще подновят силата си, ще се издигат с крила като орли, ще тичат и няма да се уморят, ще ходят и няма да отслабнат.
А главните свещеници и книжниците, като видяха чудесата, които извърши, и децата, които викаха в храма: Осанна на Давидовия Син!, възнегодуваха и Му казаха:
А множествата, които вървяха пред Него и които идваха след Него, викаха: Осанна на Давидовия Син! Благословен, Който иде в Господнето име! Осанна във висините!