Псалми 106:13 - Библия ревизирано издание Но скоро забравиха делата Му, не чакаха изпълнението на намерението Му, Цариградски Но скоро забравиха делата му: Не дочакаха съвета му; Ревизиран<Но> скоро забравиха делата Му, Не чакаха <изпълнението на> намерението Му, Верен Но скоро забравиха делата Му и не изчакаха съвета Му, Съвременен български превод (с DC books) 2013 Но скоро забравиха делата Му, не дочакаха Неговия съвет; Библия синодално издание (1982 г.) Тогава в скръбта си викнаха към Господа, и Той ги спаси от неволите им; Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Но скоро забравиха делата Му, не чакаха изпълнението на намерението Му, |
Ще ги въведеш и насадиш в хълма на Твоето наследство, на мястото, Господи, което Си приготвил за Свое обиталище, в светилището, Господи, което ръцете Ти утвърдиха.
Затова народът се караше с Моисей: Дай ни да пием вода. А Моисей им отговори: Защо се карате с мене? Защо изпитвате Господа?
И нарече мястото Маса и Мерива, поради карането на израилтяните и понеже изпитаха Господа: Дали Господ е между нас, или не?
а си забравил Господа, Създателя си, Който разпростря небето и основа̀ земята, и непрестанно всеки ден се боиш от яростта на притеснителя, като че се приготвяше да изтреби? И къде е сега яростта на притеснителя?