Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Матей 1:13 - Библия ревизирано издание

от Зоровавел се роди Авиуд; от Авиуд се роди Елиаким; от Елиаким се роди Азор;

Вижте главата

Още версии

Цариградски

а Зоровавел роди Авиуда; а Авиуд роди Елиакима; а Елиаким роди Азора;

Вижте главата

Ревизиран

Зоровавел роди Авиуда; Авиуд роди Елиакима; Елиаким роди Азора;

Вижте главата

Новият завет: съвременен превод

Зоровавел беше баща на Авиуд. Авиуд беше баща на Елиаким. Елиаким беше баща на Азор.

Вижте главата

Верен

Зоровавел роди Авиуд; Авиуд роди Елиаким; Елиаким роди Азор;

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

от Зоровавел се роди Авиуд, от Авиуд се роди Елиаким, от Елиаким се роди Азор,

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

Зоровавел роди Авиуда; Авиуд роди Елиакима; Елиаким роди Азора;

Вижте главата
Други преводи



Матей 1:13
3 Кръстосани препратки  

Във втората година на цар Дарий, в шестия месец, на първия ден от месеца, Господнето слово дойде чрез пророк Агей към управителя на Юдея Зоровавел, Салатииловия син, и към първосвещеника Исус, Йоседековия син, и каза:


А след преселението във Вавилон: от Йехония се роди Салатиил; от Салатиил се роди Зоровавел;


от Азор се роди Садок; от Садок се роди Ахим; от Ахим се роди Елиуд;