Левит 19:14 - Библия ревизирано издание

Да не кълнеш глухия, нито да сложиш препънка пред слепия, а да се боиш от Бога си. Аз съм Господ.

Цариградски

Да не злословиш глухия, и пред слепия да не туриш нещо за препънване; но да се убоиш от Бога твоего. Аз съм Господ.

Ревизиран

Да не хулиш глухия, нито да туриш препънка пред слепия, но да се боиш от Бога си. Аз съм Господ.

Верен

Да не злословиш глухия и да не сложиш препънка пред слепия, а да се боиш от Бога си. Аз съм ГОСПОД.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Не хули глухия и не слагай пред слепия нищо, в което може да се препъне. Ти трябва да се боиш от твоя Бог. Аз съм Господ.

Библия синодално издание (1982 г.)

Глухия не хули и пред слепия не изпречвай нищо, о което може да се препъне; бой се от (Господа) твоя Бог. Аз съм Господ (Бог ваш).

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Да не хулиш глухия, нито да слагаш препънка пред слепия, а да се боиш от своя Бог. Аз съм Господ.

Левит 19:14 Кръстосани препратки

Битие 42:18

А на третия ден Йосиф им каза: Това направете и ще живеете, защото аз се боя от Бога:

Неемия 5:15

А предишните областни управители, които бяха преди мене, бяха товар на народа и освен четиридесет сикъла сребро вземаха от тях хляб и вино; при това и слугите им господстваха над народа. Но аз не правех така, понеже се боях от Бога.

Псалми 111:10

Реш Началото на мъдростта е страх от Господа; Шин всички, които се водят по Него, са благоразумни; Тав Неговата хвала трае до века.

Левит 19:15

Да не извършвате неправда в съд; да не показваш лицеприятие към сиромаха, нито да се притесняваш от личността на големеца, а по правда да съдиш ближния си.

Левит 19:32

Пред белокосия да ставаш и стареца да почиташ, и от Бога си да се боиш. Аз съм Господ.

Левит 25:17

Да не се мамите едни други; а да се боиш от своя Бог; защото Аз съм Йехова, вашият Бог.

Римляни 12:14

Благославяйте онези, които ви гонят, благославяйте и не кълнете.

Римляни 14:13

Затова нека вече да не съдим един друг; но по-добре да разсъждавате така – никой да не поставя пред брата си спънка или съблазън.

Първо Коринтяни 10:32

Не ставайте съблазън нито на юдеи, нито на гърци, нито на Божията църква;

Второзаконие 27:18

Проклет, който отбие слепия от пътя. И целият народ да каже: Амин!

Първо Петрово 1:17

И ако призовавате като Отец Този, Който без лицеприятие съди според делото на всеки, то прекарайте със страх времето на вашето пребиваване на тази земя,

Първо Петрово 2:17

Почитайте всички; обичайте братството; от Бога се бойте, царя почитайте.

Откровение 2:14

Но имам малко нещо против тебе, защото имаш там някои, които държат учението на Валаам, който учеше Валак да постави съблазън пред израилтяните, за да ядат идоложертвено и да блудстват.