Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Йоан 9:13 - Библия ревизирано издание

Заведоха при фарисеите човека, който преди беше сляп.

Вижте главата

Още версии

Цариградски

Заведоха при Фарисеите тогоз който бе някога сляп.

Вижте главата

Ревизиран

Завеждат при фарисеите някогашния слепец.

Вижте главата

Новият завет: съвременен превод

Тогава отведоха при фарисеите човека, който преди това беше сляп.

Вижте главата

Верен

Заведоха някогашния слепец при фарисеите.

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Тогава заведоха човека, който преди беше сляп, при фарисеите.

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

Тогава заведоха при фарисеите човека, който беше по-преди сляп.

Вижте главата
Други преводи



Йоан 9:13
7 Кръстосани препратки  

А главните свещеници и фарисеите бяха издали заповед, че ако някой узнае къде е Той, да ги извести, за да Го заловят.


Затова фарисеите си говореха помежду си: Вижте, че нищо не постигаме! Ето, светът отиде след Него.


Но пак мнозина от първенците повярваха в Него; но заради фарисеите не Го изповядаха, за да не бъдат отлъчени от синагогата;


Тогава му казаха: Къде е Той? Отговори: Не зная.


А беше събота, когато Исус направи кал и му отвори очите.