Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Йоан 19:22 - Библия ревизирано издание

Пилат отговори: Каквото писах, писах.

Вижте главата

Още версии

Цариградски

Отговори Пилат: Каквото писах, писах.

Вижте главата

Ревизиран

Пилат отговори: Каквото писах, писах.

Вижте главата

Новият завет: съвременен превод

Пилат отговори: „Каквото съм написал, написал съм.“

Вижте главата

Верен

Пилат отговори: Каквото писах, писах.

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Пилат отговори: „Каквото писах, писах.“

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

Пилат отговори: каквото писах, писах.

Вижте главата
Други преводи



Йоан 19:22
6 Кръстосани препратки  

А Бог Всемогъщий да ви даде да придобиете благоволението на човека, за да пусне другия ви брат и Вениамин. А аз, ако е казано да остана без деца, нека остана без деца.


Иди, събери всички юдеи, които се намират в Суса, и постете за мене, не яжте и не пийте три дни, нощем и денем; и аз и момичетата ми ще постим подобно; тогава ще вляза при царя, което не е според закона, и ако загина, нека загина.


Който правиш да утихва шумът на морето, бученето на вълните му и размирието на племената.


Наистина човешката ярост ще се превърне в хвала към Тебе; с остатъка от яростта ще се опашеш.


когато налагаше закона Си на морето, така че водите да не престъпват повелението Му, когато нареждаше основите на земята,


Поради това Пилат търсеше начин да Го пусне; юдеите обаче викаха: Ако пуснеш Този, не си приятел на Цезаря; всеки, който прави себе си цар, е противник на Цезаря.