Йоан 1:28 - Библия ревизирано издание Това стана във Витания отвъд Йордан, където Йоан кръщаваше. Още версииЦариградски Това стана във Витавара отвъд Иордан, дето беше Иоан и кръщаваше. Ревизиран Това стана във Витавара отвъд Иордан, дето Иоан кръщаваше. Новият завет: съвременен превод Това се случи във Витания, на другия бряг на река Йордан, където Йоан кръщаваше. Верен Това стана във Витания, от другата страна на Йордан, където Йоан кръщаваше. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Това стана във Витавара отвъд Йордан, където Йоан кръщаваше. Библия синодално издание (1982 г.) Това стана във Витавара, отвъд Иордан, дето Иоан кръщаваше. |
Също и Йоан кръщаваше в Енон, близо до Салим, защото там имаше много вода; и хората идваха и се кръщаваха.
И дойдоха при Йоан и му казаха: Учителю, Онзи, Който беше с теб отвъд Йордан, за Когото ти свидетелства, ето, Той кръщава и всички отиват при Него.
И Гедеон прати вестоносци по цялата Ефремова хълмиста земя да кажат: Слезте против Мадиам и завземете пред тях бродовете на Йордан до Вет-вара. И така, всички Ефремови синове се събраха и завзеха бродовете на Йордан до Вет-вара.