След това Моисей събра цялото общество израилтяни и им каза: Ето какво заповяда Господ да правите.
Изход 31:1 - Библия ревизирано издание Господ пак каза на Моисей: Цариградски И говори Господ Моисею и рече: Ревизиран Пак говори Господ на Моисея, казвайки: Верен И ГОСПОД говори на Мойсей и каза: Съвременен български превод (с DC books) 2013 Господ продължи да говори на Мойсей: Библия синодално издание (1982 г.) Говори още Господ на Моисея, думайки: Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Пак говори Господ на Мойсей, казвайки: |
След това Моисей събра цялото общество израилтяни и им каза: Ето какво заповяда Господ да правите.
И всеки между вас, който е майстор, нека дойде, за да направи всичко, което заповяда Господ:
Тогава Моисей каза на израилтяните: Вижте, Господ повика по име Веселеил, син на Урия, Оровия син, от Юдовото племе,
Моисей каза още: Веселеил, Елиав и всеки, който умее, в чието сърце Господ е вложил мъдрост и умение, за да знае да върши каквато и да било работа, за службата на светилището, нека работят, както Господ е заповядал.
Веселеил, син на Урия, Оровия син, от Юдовото племе, направи всичко, което Господ заповяда на Моисей;
А под тяхната грижа да бъдат ковчегът, трапезата, светилникът, жертвениците, принадлежностите на светилището, с които служат, завесата и всичко, което принадлежи на службата му.