Деяния 20:36 - Библия ревизирано издание Като изговори това, коленичи и се помоли с всички тях. Още версииЦариградски И това като рече коленичи и помоли се с всички тях. Ревизиран Като изговори това, коленичи и се помоли с всички тях. Новият завет: съвременен превод Като каза това, Павел коленичи с всички тях и се помоли. Верен Като изговори това, коленичи и се помоли с всички тях. Съвременен български превод (с DC books) 2013 И като рече това, той коленичи и се помоли заедно с всички тях. Библия синодално издание (1982 г.) Като рече това, той коленичи и се помоли заедно с всички тях. |
(Защото Соломон беше направил медна платформа, която беше пет лакътя дълга, пет лакътя широка и пет лакътя висока, която беше положил сред двора, и като застана на нея, падна на коленете си пред цялото Израилево общество.) И така, той простря ръцете си към небето и каза:
А Даниил, щом научи, че била подписана писмената забрана, влезе у дома си и като държеше прозорците на стаята си отворени към Йерусалим, падаше на колената си три пъти на ден, молещ се и благодарящ пред своя Бог, както правеше и преди това.
И Той се отдалечи от тях колкото един хвърлей камък и като коленичи, молеше се, като казваше:
Във всичко ви показах, че като се трудите така, трябва да помагате на немощните и да помните думите на Господ Исус, както Той е казал: По-блажено е да дава човек, отколкото да получава.
Когато тези дни изтекоха, тръгнахме и продължихме пътя си; а те всички, с жените и децата си, ни изпратиха извън града; и като коленичихме на брега, се помолихме.
И като коленичи, извика със силен глас: Господи, не им зачитай този грях. И като каза това, заспа.
А Петър изкара всички навън, коленичи и се помоли, обърна се към тялото и каза: Тавита, стани. И тя отвори очите си и като видя Петър, седна.
Не се безпокойте за нищо, но във всяко нещо с молитва и молба изказвайте прошенията си на Бога с благодарение;