Второ Коринтяни 7:16 - Библия ревизирано издание Радвам се, че мога да ви се доверя във всичко. Още версииЦариградски И тъй, радвам се че във всичко имам доверие на вас. Ревизиран Радвам се, че във всичко съм насърчен за вас. Новият завет: съвременен превод Щастлив съм, че мога да ви се доверя напълн. Верен Радвам се, че във всичко мога да разчитам на вас. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Радвам се, че мога да ви се доверя във всичко. Библия синодално издание (1982 г.) И тъй, радвам се, че във всичко мога да се доверя на вас. |
И това писах нарочно, да не би когато дойда, да бъда наскърбен от онези, които би трябвало да ме зарадват, като имам уверение във всички ви, че моята радост е радост на всички ви.
И сме уверени в Господа за вас, че и вършите това, и ще вършите това, което заповядваме.
Уверен в твоята послушност, аз ти пиша и зная, че ще направиш и повече, отколкото ти казвам.
Затова, ако и да имам право с голямо дръзновение в Христос да ти заповядам това, което подобава,