Трето Царе 7:13 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

А цар Соломон бе пратил да доведат Хирам от Тир.

Цариградски

И проводи цар Соломон та взе Хирама от Тир.

Ревизиран

А цар Соломон бе пратил да доведат Хирама от Тир.

Верен

А цар Соломон изпрати да доведат Хирам от Тир.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Цар Соломон беше изпратил да доведат Хирам от Тир.

Библия ревизирано издание

А цар Соломон беше пратил да доведат Хирам от Тир.

Библия синодално издание (1982 г.)

Цар Соломон изпрати и взе от Тир Хирама,

Трето Царе 7:13 Кръстосани препратки

Трето Царе 7:40

Хирам направи и умивалниците, лопатите и легените. Така Хирам свърши цялата работа, която вършеше на цар Соломон за Господния дом:

Второ Летописи 2:6

Но кой може да Му построи дом, когато небето и небето на небесата не са достатъчни, за да Го поберат? И кой съм аз, че да Му построя дом, освен само за да кадя пред Него?

Второ Летописи 4:11

Хирам направи котлите, лопатите и легените. Така Хирам свърши работата, която трябваше да извърши за цар Соломон в Божия дом:

Изход 31:3

и изпълних го с Божия Дух, с мъдрост, с разум и със знание за всякакво изкуство,