Псалми 105:2 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Пейте Му, славословете Го; говорете за всичките Му чудесни дела.

Цариградски

Пейте му, песнопейте му: Говорете за всичките му чудеса.

Ревизиран

Пейте Му, славословете Го; Говорете за всичките Му чудесни дела.

Верен

Пейте Му, пейте Му псалми, говорете за всичките Му чудни дела!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

възпейте Го и пейте Му; разказвайте за всичките Му чудеса.

Библия ревизирано издание

Пейте Му, славословете Го; говорете за всичките Му чудесни дела.

Библия синодално издание (1982 г.)

Кой ще изкаже могъществото на Господа, кой ще възвести всичката Му хвала?

Псалми 105:2 Кръстосани препратки

Псалми 119:27

Направи ме да разбирам пътя на Твоите правила и ще размишлявам за Твоите чудесни дела.

Псалми 77:12

и ще размишлявам върху всичко, което си сторил, и деянията Ти ще си спомням.

Псалми 77:13

Боже, в святост е Твоят път; Кой бог е велик, както истинския Бог?

Псалми 98:1

Псалом. Пейте на Господа нова песен, защото Той извърши чудесни дела; Неговата десница и Неговата свята мишца Му спечелиха победа.

Псалми 98:5

Славословете Господа с арфа, с арфа и с глас на псалмопеене.

Изход 13:14

После, като те запита синът ти: Какво е това?, ще му кажеш: Със силна ръка ни изведе Господ от Египет, от дома на робството;

Ефесяни 5:19

и разговаряйте се с псалми и химни, и духовни песни, като пеете и възпявате Господа в сърцето си,

Съдии 5:3

Чуйте, царе! Дайте ухо, първенци! Ще пея, аз ще пея на Господа; на Господа, Бога Израилев, ще пея хвала.