Йов 41:17 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Прилепени са една за друга, държат се помежду си, така че не могат да се отделят. Цариградски Прилепени са едно с друго: Държат се помежду си тъй щото не могат да се отделят. Ревизиран Прилепени са една за друга, Държат се помежду си тъй щото не могат да се отделят. Верен Една за друга свързани са; държат се заедно и не се разделят. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Когато се надига, юнаци се разтреперват, в смущение отстъпват. Библия ревизирано издание прилепени са една за друга, държат се помежду си така, че не могат да се отделят. Библия синодално издание (1982 г.) Кога се подига, юнаци треперят, съвсем се губят от ужас. |