Исаия 45:15 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Наистина Ти си Бог, Който се криеш, Боже Израилев, Спасителю! Цариградски Наистина ти си Бог криещи се, Боже Израилев, Спасителю. Ревизиран Наистина Ти си Бог, Който се криеш, Боже Израилев, Спасителю Верен Наистина Ти си Бог, който се криеш, Боже Израилев, Спасителю! Съвременен български превод (с DC books) 2013 Наистина, Ти си Бог невидим, Бог Израилев, Спасител. Библия ревизирано издание Наистина Ти си Бог, Който се криеш, Боже Израилев, Спасителю. Библия синодално издание (1982 г.) Наистина, Ти си Бог съкровен, Бог Израилев, Спасител. |
В събранията благославяйте Бога; благославяйте Господа, вие, които сте от Израилевия извор.
И когато простирате ръцете си, ще крия очите Си от вас; дори когато принасяте много молитви, не ща да слушам. Ръцете ви са пълни с кръв.
Ето, Бог наистина ми е спасение; ще се уповавам и няма да се боя, защото Господ Еова е моя сила и песен и Той стана мое спасение.
И той ще бъде за знамение и свидетелство на Господа на силите в Египетската земя. Защото те ще извикат към Господа поради притеснителите, и Той ще им изпрати спасител и поборник, който ще ги избави.
Защото аз съм Еова, твоят Бог, Святият Израилев, твоят Спасител; за твой откуп дадох Египет, за тебе – Етиопия и Сева.
А Израил ще се спаси чрез Господа с вечно спасение; вие няма да се посрамите, нито да се смутите до вечни времена.
Приближих Своята праведност; тя не ще бъде далеч и спасението Ми няма да закъснее; и ще дам спасение на Сион, славата Си – на Израил.
Поради греховната му алчност се разярих и го поразих, отвърнах лицето Си в гняв, но той упорито следваше пътя на сърцето си.
Ще сучеш млякото на народите. Да! Ще се храниш от гърдите на царете; и ще познаеш, че Аз, Еова, съм твоят Спасител и твоят Изкупител, Мощният Яковов.
Вие се покланяте на онова, което не знаете; ние се покланяме на онова, което знаем; защото спасението е от юдеите.
и на жената казаха: Ние вярваме не само поради това, което ни каза, понеже сами чухме и знаем, че Той е наистина [Помазаникът] Спасителят на света.
Него Бог възвиси до десницата Си за Началник и Спасител, да даде покаяние на Израил и опрощение на греховете.
Но растете в благодатта и познаването на нашия Господ и Спасител Исус Христос. На Него да бъде слава и сега, и до вечния ден. Амин.