В оня ден Тир ще бъде забравен за седемдесет години, колкото са годините на един цар. Но след седемдесет години на Тир ще се случи, както се казва в песента на блудницата:
Исаия 23:16 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Вземи арфа, обходи града, забравена блуднице; свири сладко, пей много песни, за да те помнят. Цариградски Вземи китара, обходи града, Блуднице забравена: Свири сладко, пей много песни. За да те поменат. Ревизиран Вземи арфа, обходи града, Забравена блуднице; Свири сладко, пей много песни, За да те помнят. Верен Вземи арфа, обиколи града, забравена блуднице; свири сладко, пей много песни, за да си спомнят за теб. Съвременен български превод (с DC books) 2013 „Вземи арфа, обходи града, блуднице забравена! Пей и дълго свири, за да те помнят!“ Библия ревизирано издание Вземи арфа, обходи града, забравена блуднице; свири сладко, пей много песни, за да те помнят. Библия синодално издание (1982 г.) „вземи китара, тръгни по града, блуднице забравена! Свири хубаво, пей много песни, за да си спомнят за тебе.“ |
В оня ден Тир ще бъде забравен за седемдесет години, колкото са годините на един цар. Но след седемдесет години на Тир ще се случи, както се казва в песента на блудницата:
И след седемдесет години Господ ще посети дъщерята на Тир; и тя пак ще се главява като блудница, и ще върти своя занаят с всички царства по лицето на земята.
Всичките ти любовници те забравиха, не те търсят; защото те нараних с рана като от неприятел, с наказание от жесток човек, поради многото твои беззакония, и понеже греховете ти се умножиха.
Ще направя да престане шумът на песните ти; и звукът на китарите ти няма вече да се чуе.
Това е поради многото блудства на привлекателната блудница, изкусна в баяния, която продава народи чрез блудствата си и племена чрез баянията си.