Изход 25:32 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

От страните му да се издават шест клона, три клона на светилника от едната му страна и три клона на светилника от другата му страна.

Цариградски

И от страните му да изхождат шест ветви, три ветви на светилника от едната страна, и три ветви на светилника от другата страна.

Ревизиран

От страните му да се издават шест клона, три клона на светилника от едната му страна, и три клона на светилника от другата му страна.

Верен

От страните му да излизат шест клона – три клона на светилника от едната му страна и три клона на светилника от другата му страна.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

От страните му трябва да излизат шест клонки: три клонки от едната страна на светилника и три клонки от другата му страна;

Библия ревизирано издание

От страните му да се издават шест клона – три клона на светилника от едната му страна и три клона на светилника от другата му страна.

Библия синодално издание (1982 г.)

от страните му да излизат шест вейки: три вейки от едната страна на светилника и три вейки от другата му страна;

Изход 25:32 Кръстосани препратки

Изход 31:4

за да изобретява художествени изделия, да работи злато, сребро и мед,

Изход 37:18

Шест клона се издаваха от страните му, три клона на светилника от едната му страна и три клона на светилника от другата му страна.

Матей 5:15

И когато запалят светило, не го слагат под шиника, но на светилника, и то свети на всички, които са вкъщи.