Битие 30:10 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г И Зелфа, слугинята на Лия, роди син на Яков. Цариградски И Зелфа рабинята Лиина роди син на Якова. Ревизиран И Зелфа, слугинята на Лия, роди син на Якова. Верен И Зелфа, слугинята на Лия, роди син на Яков. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Така Лиината робиня Зелфа роди син на Яков. Библия ревизирано издание И Зелфа, слугинята на Лия, роди син на Яков. Библия синодално издание (1982 г.) И Зелфа, Лиината слугиня, (зачена и) роди на Иакова син. |
Когато видя Лия, че престана да ражда, взе слугинята си Зелфа и я даде на Яков за жена.
и синовете от Лиината слугиня Зелфа: Гад и Асир. Това са Якововите синове, които му се родиха в Падан-Арам.
А до Завулоновата граница, от източната страна до западната страна, Гад ще има един дял.
От потомците на Гад, поколенията им по семействата им, по бащините им домове, по броя на имената от двадесет години и нагоре, всички, които можеха да излизат на бой,
А рувимците и гадците имаха твърде много добитък; и когато видяха, че Язирската земя и Галаадската земя са места за добитък,