Битие 30:10 - Библия ревизирано издание

¹⁰ И Зелфа, слугинята на Лия, роди син на Яков.

Цариградски

¹⁰ И Зелфа рабинята Лиина роди син на Якова.

Ревизиран

¹⁰ И Зелфа, слугинята на Лия, роди син на Якова.

Верен

¹⁰ И Зелфа, слугинята на Лия, роди син на Яков.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ Така Лиината робиня Зелфа роди син на Яков.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁰ И Зелфа, Лиината слугиня, (зачена и) роди на Иакова син.

Битие 30:10 Кръстосани препратки

Битие 30:9

Когато Лия видя, че престана да ражда, взе слугинята си Зелфа и я даде на Яков за жена.

Битие 30:11

Тогава Лия каза: Щастие дойде, затова го наименува Гад.

Битие 35:26

и синовете от Лиината слугиня Зелфа: Гад и Асир. Тези са Якововите синове, които му се родиха в Падан-арам.

Числа 1:24

От Гадовите синове, поколенията им според семействата им, според бащините им домове, според числото на имената от двадесет години и нагоре, всички, които можеха да излизат на бой,

Числа 32:1

А Рувимовите синове и Гадовите синове имаха твърде много добитък; и когато видяха Язирската земя и Галаадската земя, че, ето, мястото беше място за добитък,

Йезекиил 48:27

А до Завулоновата граница, от източната страна до западната страна, Гад ще има един дял.