Числа 10:7 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Когато пък се свиква събрание, тръбете, но не за тревога.

Цариградски

А когато ще съберете събранието, да тръбите, но не с възклицание.

Ревизиран

А когато има да се събере събранието, да свирите, обаче, без да засвирите тревога.

Верен

Но за събиране на събранието да тръбите, но без да тръбите високо.

Библия ревизирано издание

А когато трябва да се събере събранието, да свирите, обаче без да засвирите тревога.

Библия синодално издание (1982 г.)

Кога пък да се свиква събрание, тръбете, ала не за тревога.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

А когато има да се събере събранието, да свирите, обаче не за тревога.

Числа 10:7 Кръстосани препратки

Йоил 2:1

Затръбете в Сион и бийте тревога на святата Ми планина; нека се разтреперят всички жители на земята, защото настъпва денят Господен и вече е близо –

Числа 10:8

С тръбите да тръбят Аароновите синове, свещениците; това да ви бъде вечен закон за поколенията ви.