Псалми 76:8 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Страшен си Ти и кой ще издържи на Твоя гняв. Цариградски Направил си да се чуе от небето съд, Земята се убоя и се утиши Ревизиран Направил си да се чуе от небето присъда; Земята се убоя и утихна Верен Направил си да се чуе съдът от небето; земята се уплаши и притихна, Библия ревизирано издание Направил си да се чуе от небето присъда; земята се убоя и утихна, Библия синодално издание (1982 г.) нима Господ завинаги е отхвърлил и не ще вече да благоволи? Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Направил си да се чуе от небето присъда; земята се убоя и утихна, |
„Идете и попитайте Господа за мене, за целия народ и за цяла Юдея относно казаното в тази намерена книга, защото гневът на Господа, който се е разпалил против нас, е голям. Защото нашите предци не са послушали казаното в тази книга, за да вършат според заповяданото ни.“
Треперете пред Него, жители на цялата земя, защото Той основа вселената и тя няма да се поклати.
„Господи, Боже небесни, велики и страшни Боже, Който спазваш Завета и проявяваш милост към тези, които Те обичат и изпълняват Твоите заповеди.
Той прекрати войните до края на земята; счупи лък и строши копие, с огън изгори колесници.
Господ нареди на Мойсей: „Отиди при народа, нека те се осветят днес и утре да изперат дрехите си,
Но Господ е истинският Бог. Той е живият Бог и вечният Цар. Пред Неговия гняв земята се тресе и народите не могат да понесат негодуването Му.
Ето както лъв ненадейно излиза от гъсталака на Йордан срещу зелените пасбища, така ще ги принудя бързо да избягат. И ще поставя там, когото избера. Защото кой е като Мене и кой ще Ми поиска отчет? И кой пастир може да устои против Мене?
Кой ще устои пред лицето на яростта Му? А и кой ще удържи пред пламъка на гнева Му? Гневът Му се лее като огън и скалите се разпадат пред Него.
И ето Аз ще вдигна ръката Си против тях и те ще станат плячка на слугите си.“ Тогава ще познаете, че Господ Вседържител ме е изпратил.