Деяния 8:18 - Библия синодално издание (1982 г.) А Симон, като видя, че Дух Светий се дава чрез възлагане ръцете апостолски, донесе им пари Още версииЦариградски А като видя Симон че с възлагането на апостолските ръце се даваше Светий Дух, принесе им сребро Ревизиран А Симон, като видя, че с полагането на апостолските ръце се даваше Светия Дух, предложи им пари, казвайки: Новият завет: съвременен превод Когато Симон видя, че всеки, върху когото апостолите полагаха ръцете си, получаваше Духа, той им предложи пари Верен А Симон, като видя, че с полагането на ръцете на апостолите се даваше Светият Дух, им донесе пари, Съвременен български превод (с DC books) 2013 А Симон, като видя, че Светият Дух се дава чрез възлагане на ръцете от апостолите, донесе им пари Библия ревизирано издание А Симон, като видя, че с полагането на апостолските ръце се даваше Святият Дух, предложи им пари, като казваше: |
Азаил отиде да го посрещне и взе в ръка дар и всичко най добро в Дамаск, колкото могат да носят четирийсет камили, па отиде и застана пред лицето му и каза: твоят син Венадад, сирийският цар, ме прати при тебе, да попитам: ще оздравея ли от тая болест?
И Ме безчестите пред Моя народ за шепа ечемик и за късове хляб, умъртвявайки души, които не трябва да умират, и оставяйки да живеят души, които не трябва да живеят, като лъжете народа, който слуша лъжа.
болни изцерявайте, прокажени очиствайте, мъртви възкресявайте, бесове изгонвайте. Даром получихте, даром давайте.
зловредни препирни между човеци, които имат развратен ум, лишени са от истината и мислят, че благочестието служи за печалба. Бягай от такива.