И вървяха Давид и людете му по пътя си, а Семей вървеше покрай планината, откъм неговата страна, вървеше, злословеше и хвърляше камъни и пръст към него.
Деяния 22:23 - Библия синодално издание (1982 г.) И понеже те крещяха, размятваха си дрехите и хвърляха прах във въздуха, Още версииЦариградски И понеже те викаха, и захвърляха си дрехите, и хвърляха прах по въздуха, Ревизиран И понеже те викаха, мятаха дрехите си и хвърляха прах по въздуха, Новият завет: съвременен превод Те крещяха, мятаха палтата си и хвърляха прах във въздуха. Верен И понеже те викаха, мятаха дрехите си и хвърляха прах във въздуха, Съвременен български превод (с DC books) 2013 И понеже те крещяха, размахваха дрехите си и хвърляха прах във въздуха, Библия ревизирано издание И понеже те викаха, мятаха дрехите си и хвърляха прах във въздуха, |
И вървяха Давид и людете му по пътя си, а Семей вървеше покрай планината, откъм неговата страна, вървеше, злословеше и хвърляше камъни и пръст към него.
По какъвто път и да ходи глупецът, у него винаги не достига смисъл, и всекиму той ще се изкаже, че е глупав.
И като вървеше покрай Галилейско море, видя двама братя, Симона, наричан Петър, и брата му Андрея, да хвърлят мрежа в морето, понеже бяха рибари;
и често ги мъчех по всички синагоги и ги принуждавах да хулят Иисуса и, разярен без мяра против тях, гонех ги дори и по външните градове.
и, като го изведоха вън от града, хвърляха камъни върху му; а свидетелите сложиха дрехите си при нозете на един момък, по име Савел,