Първо Летописи 15:17 - Библия ревизирано издание

И така, левитите поставиха Еман, Йоилевия син, а от братята му Асаф – Варахииния син; а от братята им, Мерариевите потомци – Етан, Кисиевия син;

Цариградски

И поставиха Левитите Емана Иоилевия син, а от братята му Асафа Варахииния син; а от Мерариевите синове братята им; Етана Кисиевия син;

Ревизиран

И така левитите поставиха Емана, Иоилевия син, а от братята му Асафа Варахииния син; а от братята им, Мерариевите потомци, Етана Кисиевия син;

Верен

И левитите поставиха Еман, сина на Йоил, и от братята му – Асаф, сина на Варахия, и от братята им, синовете на Мерарий – Етан, сина на Кисий,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Левитите поставиха Еман, Йоилевия син, а от братята му – Асаф, Верехиевия син; от Мерариевите потомци, техни братя – Етан, Кушаиевия син;

Библия синодално издание (1982 г.)

Левитите поставиха Иоилевия син Емана, и от братята му – Верехиевия син Асафа, а от синовете Мерариеви, техни братя – Кушаиевия син Етана;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

И така, левитите поставиха Еман, Йоилевия син, а от братята му Асаф, Варахиния син; а от братята им, Мерариевите потомци, Етан, син на Кушая;

Първо Летописи 15:17 Кръстосани препратки

Първо Летописи 15:18

и с тях братята им от втория чин, вратарите Захария, Вена, Яазиил, Семирамот, Ехиил, Уний, Елиав, Ванайя, Маасия, Мататия, Елифалей, Микнейя, Овид-едом и Еиил.

Първо Летописи 15:19

Така певците Еман, Асаф и Етан бяха определени да дрънкат с медни кимвали;

Първо Летописи 16:41

и с тях постави Еман, Едутун и другите, определени по име, които бяха избрани да славословят Господа, защото Неговата милост е до века;

Първо Летописи 16:42

и при тях, т. е. при Еман и Едутун, имаше тръби и кимвали за онези, които трябваше да свирят с висок глас, и инструменти за Божиите песни. А Едутуновите синове бяха вратари.

Първо Летописи 6:18

А Каатови синове бяха: Амрам, Исаар, Хеврон и Озиил.

Първо Летописи 6:24

негов син – Тахат; негов син – Уриил; негов син – Озия; и негов син – Саул.

Първо Летописи 6:29

Мерариеви синове: Маалий; негов син – Ливний; негов син – Семей; негов син – Оза;

Първо Летописи 6:33

ето онези, които стояха със синовете си: от Каатовите потомци – певецът Еман, син на Йоил, син на Самуил,

Първо Летописи 6:39

И брат му Асаф, който стоеше отдясно му: Асаф, син на Варахия, син на Сама,

Първо Летописи 6:44

И братята им, Мерариеви потомци, които бяха отляво: Етан, син на Кисий, син на Авдий, син на Малух,

Псалми 50:1

Асафов псалом. Господ Бог Йехова е говорил и призовал земята от изгряването на слънцето до залязването му.

Псалми 73:1

Асафов Псалом. Благ е наистина Бог към Израил, към чистосърдечните.

Псалми 83:1

Асафова псаломска песен. Боже, недей мълча; не премълчавай, нито бивай безмълвен, Боже;

Първо Царе 8:2

Името на първородния му беше Йоил, а името на втория му син – Авия. Те бяха съдии във Вир-савее.