Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Лука 3:26 - Библия ревизирано издание

Нагей – на Маат; Маат – на Мататия; Мататия – на Семеин; Семеин – на Йосех; Йосех – на Йода;

Вижте главата

Още версии

Цариградски

а Нагей Маатов, а Маат Мататиев, а Мататия Семеиев, а Семеий Иосифов, а Иосиф Юдин,

Вижте главата

Ревизиран

Нагей, Маатов; Маат, Мататиев; Мататия, Семеинов; Семеин, Иосехов; Иосех, Иодов;

Вижте главата

Новият завет: съвременен превод

Нагей беше син на Маат. Маат беше син на Мататия. Мататия беше син на Семеин. Семеин беше син на Йосех. Йосех беше син на Йода.

Вижте главата

Верен

на Маат, на Мататия, на Семеин, на Йосех, на Йода,

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Маат, Мататия, Семин, Йосих, Йода,

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

Маатов, Мататиев, Семеиев, Иосифов, Иудин,

Вижте главата
Други преводи



Лука 3:26
3 Кръстосани препратки  

Йосиф – на Мататия; Мататия – на Амос; Амос – на Наум; Наум – на Еслий; Еслий – на Нагей;


Йода – на Йоанан; Йоанан – на Риса; Риса – на Зоровавел; Зоровавел – на Салатиил; Салатиил – на Нирий;


като се молите в Духа по всяко време с всякаква молитва и прошение, бодърствайте в това с неуморно постоянство и молба за всички светии