Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Йоан 5:41 - Библия ревизирано издание

От човеци слава не приемам;

Вижте главата

Още версии

Цариградски

От человеци слава не приимам;

Вижте главата

Ревизиран

От човеци слава не приемам;

Вижте главата

Новият завет: съвременен превод

Не търся похвала от хората.

Вижте главата

Верен

От хора слава не приемам;

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Аз не търся да получа слава от хората,

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

От човеци слава не приемам,

Вижте главата
Други преводи



Йоан 5:41
12 Кръстосани препратки  

защото обикнаха повече похвалата от човеците, отколкото похвалата от Бога.


Но Аз не приемам свидетелство от човек; а казвам това, за да се спасите вие.


и въпреки това не искате да дойдете при Мене, за да имате живот.


но зная, че вие нямате в себе си любов към Бога.


Как можете да повярвате вие, които приемате слава един от друг, а не търсите славата, която е от единствения Бог.


И така, Исус, като разбра, че ще дойдат да Го вземат насила, за да Го направят цар, пак се оттегли сам на хълма.


Който говори от себе си, търси своята собствена прослава; а който търси славата на Онзи, Който Го е пратил, Той е истинен и в Него няма неправда.


Но Аз не търся слава за Себе Си; има Един, Който търси и съди.


Исус отговори: Ако Аз славя Себе Си, славата Ми е нищо; Моят Отец е, Който Ме слави, за Когото вие казвате, че е ваш Бог;


нито сме търсили слава от човеци, било от вас или от други (ако и да сме могли да притежаваме власт като Христови апостоли),


Защото и за това сте призовани; понеже и Христос пострада за вас и ви остави пример да вървите по Неговите стъпки;


Защото Той прие от Бога Отца почест и слава, когато от великолепната Слава дойде до Него такъв глас: „Този е Моят възлюбен Син, в Когото е Моето благоволение.“