А цар Давид каза на Орна: Не; но непременно ще го купя на пълна цена; защото не искам да взема за жертва на Господа това, което е твое, нито ще принеса всеизгаряне, без да платя.
Първо Летописи 4:17 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Езраеви синове: Етер, Меред, Ефер и Ялон. Една от жените на Меред роди Мариам, Самай и Есва, Естемовия баща. Цариградски А синовете на Езра: Иетер, и Меред, и Ефер, и Ялон: а жената на Мереда роди Мариама, и Самая, и Иесва отеца на Естемо; Ревизиран А Езраеви синове: Етер, Меред, Ефер и Ялон: а <жената на Мереда> роди Мариама, Самая и Есва Естемовия баща; Верен А синове на Езра: Етер и Меред, и Ефер, и Ялон; а жената на Меред забременя и роди Мариам и Самай, и Есва, бащата на Естемоа; Съвременен български превод (с DC books) 2013 Синовете на Езра: Йетер, Меред, Ефер и Ялон; от Йетер се родиха Мером, Шамая и Ишбана, бащата на Ещемоя. Библия ревизирано издание А Езраеви синове: Етер, Меред, Ефер и Ялон; а жената на Меред роди Мариам, Самая и Есва, Естемовия баща; Библия синодално издание (1982 г.) Синове Езрови: Иетер, Меред, Ефер и Иалон; Иетер пък роди Мерома, Шамая и Ишбана, баща на Ещемоя. |
А цар Давид каза на Орна: Не; но непременно ще го купя на пълна цена; защото не искам да взема за жертва на Господа това, което е твое, нито ще принеса всеизгаряне, без да платя.
А жена му, юдейка, роди Яред – Гедоровия баща, Хебер – Соховия баща, и Екутиил – Заноевия баща. Тези са синовете на Вития, Фараоновата дъщеря, която взе Меред.
Синовете на Одиевата жена, сестра Нахамова, бяха: бащата на гармиеца Кеила и маахатеца Естемоа.
А на Аароновите потомци дадоха тези Юдови градове: Хеброн – прибежищния град, Ливна с пасбищата ѝ, Ятир, Естемо с пасбището му,