Първо Летописи 23:3 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

А левитите бяха преброени от тридесетгодишна възраст и нагоре; и като се преброиха мъжете един по един, броят им бе тридесет и осем хиляди души,

Цариградски

А Левитите бяха изброени от тридесет години и нагоре; и като се изброиха мъжете един по един , числото им бе тридесет и осем тисящи.

Ревизиран

А левийците бяха преброени от тридесет годишна възраст и нагоре; и като се преброиха мъжете един по един, броят им бе тридесет и осем хиляди души,

Верен

И левитите бяха преброени от тридесет години и нагоре; и като се преброиха един по един, бяха тридесет и осем хиляди мъже.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

А левитите, по-възрастни от тридесет години, бяха преброени и общият им брой беше тридесет и осем хиляди души.

Библия ревизирано издание

А Левиевите синове бяха преброени от тридесетгодишна възраст и нагоре; и като бяха преброени мъжете един по един, броят им беше тридесет и осем хиляди души,

Библия синодално издание (1982 г.)

и левитите от трийсет години и нагоре бяха преброени: броят им, на всички до един, беше трийсет и осем хиляди души.

Първо Летописи 23:3 Кръстосани препратки

Първо Летописи 23:2

И събра всички Израилеви първенци и свещениците, и левитите.

Първо Летописи 23:24

Тези бяха Левиевите синове според бащините им домове – началници на домовете според преброяването им, броени един по един по име, които служеха в Господния дом, от двадесетгодишна възраст и нагоре.

Второ Летописи 31:16

Те раздаваха още и на всички от мъжки пол от три години и нагоре, чиито имена бяха в родословните регистри – на всички, които отиваха в дома Господен за ежедневните си служби и задължения, според отрядите им.

Числа 8:24

Ето определеното за левитите: от двадесет и пет години и нагоре да постъпват на служба в шатъра за срещане;