И Господ му каза: Чух молитвата ти и молбата, която отправи пред Мене. Този дом, който ти построи, Аз го осветих, за да настаня там името Си довека; и очите Ми, и сърцето Ми ще бъдат там завинаги.
Псалми 66:19 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г но Бог наистина послуша, обърна внимание на молбата ми. Цариградски Но Бог наистина послуша: Даде внимание на гласа на моленето ми. Ревизиран Но Бог наистина послуша, Обърна внимание на гласа на молбата ми. Верен Но Бог наистина послуша, обърна внимание на гласа на молитвата ми. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Обаче Господ чу, вслуша се в гласа на моята молба. Библия ревизирано издание Но Бог наистина послуша, обърна внимание на молбата ми. |
И Господ му каза: Чух молитвата ти и молбата, която отправи пред Мене. Този дом, който ти построи, Аз го осветих, за да настаня там името Си довека; и очите Ми, и сърцето Ми ще бъдат там завинаги.
Той, в дните на плътта Си, като отправи със силен вик и със сълзи молитви и молби към Онзи, Който можеше да Го избави от смърт, и като беше чут поради благоговението Си,