Ще ги скриеш в скривалището на присъствието Си от човешките замисли; ще ги скриеш под покров от препирането на езици.
Псалми 57:11 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Възнеси се, Боже, над небесата; славата Ти нека бъде по цялата земя. Цариградски Възнеси се, Боже, над небесата: Славата ти да бъде по всичката земя. Ревизиран Възнеси се, Боже, над небесата; Славата Ти <нека бъде> по цялата земя. Верен Възвиси се, Боже, над небесата; славата Ти да бъде над цялата земя! Съвременен български превод (с DC books) 2013 защото Твоята милост е до небесата и Твоята вярност достига до облаците. Библия ревизирано издание Възнеси се, Боже, над небесата; славата Ти нека бъде по цялата земя. Библия синодално издание (1982 г.) Ще се зарадва праведникът, кога види отмъщение: ще умие стъпките си в кръвта на нечестивеца. |
Ще ги скриеш в скривалището на присъствието Си от човешките замисли; ще ги скриеш под покров от препирането на езици.
О, Сило моя, на Тебе ще пея хваление; защото Ти, Боже, милостиви мой Боже, си крепост моя.
За диригента на гетската лира. Давидов псалом. Еова, Господи наш, колко е превъзходно Твоето име по цялата земя! Ти си поставил славата Си над небесата.