Който поръчителства за чужденец, зле ще пострада; а който мрази поръчителство е в безопасност.
Притчи 22:26 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Не бъди от тези, които дават ръка, от тези, които стават поръчители за дългове; Цариградски Не бъди от тези които дават ръка, От тези които стават поручители за дългове. Ревизиран Не бъди от тия, които дават ръка От тия, които стават поръчители за дългове, Верен Не бъди от тези, които дават ръка, от тези, които стават поръчители за дългове, Съвременен български превод (с DC books) 2013 Не бъди от тези, които с подаване на ръка се задължават и стават поръчители за дългове; Библия ревизирано издание Не бъди от тези, които дават ръка, от тези, които стават поръчители за дългове; Библия синодално издание (1982 г.) Не бъди от онези, които дават ръка и поръчителствуват за дългове: |
Който поръчителства за чужденец, зле ще пострада; а който мрази поръчителство е в безопасност.
Вземи дрехата на този, който поръчителства за чужд. Да! Вземи залог от онзи, който поръчителства за чужда жена.