Притчи 22:26 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁶ Не бъди от онези, които дават ръка и поръчителствуват за дългове:

Цариградски

²⁶ Не бъди от тези които дават ръка, От тези които стават поручители за дългове.

Ревизиран

²⁶ Не бъди от тия, които дават ръка От тия, които стават поръчители за дългове,

Верен

²⁶ Не бъди от тези, които дават ръка, от тези, които стават поръчители за дългове,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁶ Не бъди от тези, които с подаване на ръка се задължават и стават поръчители за дългове;

Библия ревизирано издание

²⁶ Не бъди от тези, които дават ръка, от тези, които стават поръчители за дългове;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁶ Не бъди от тези, които дават ръка, от тези, които стават поръчители за дългове;

Притчи 22:26 Кръстосани препратки

Притчи 11:15

Който поръчителствува за другиго, зло си докарва, а който мрази поръчителство, е в безопасност.

Притчи 17:18

Малоумен човек дава ръка и се залага за ближния си.

Притчи 27:13

Вземи му дрехите, защото е поръчителствувал за чужд; и за чужденеца вземи от него залог.