Йеремия 48:23 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Кириатаим, Бет-Гамул и Бет-Меон,

Цариградски

И на Кириатаим, и на Вет-гамул, и на Вет-Меон,

Ревизиран

Кириатаим, Вет-гамул и Вет-меон,

Верен

Кириатаим, Вет-Гамул, и Вет-Маон,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Кириатаим и Бет-Гамул, и върху Бет-Меон,

Библия ревизирано издание

Киритаим, Вет-гамул и Вет-меон,

Библия синодално издание (1982 г.)

върху Кариатаим, върху Бет-Гамул и върху Бет-Маон,

Йеремия 48:23 Кръстосани препратки

Битие 14:5

В четиринадесетата година дойдоха Ходологомор и царете, които бяха с него, и поразиха рафаимите в Аштарот-Карнаим, зузимите в Хам, емимите в Савей-Кириатаим,

Йеремия 48:1

За Моав. Така казва Господ на силите, Израилевият Бог: Горко на Нево! Защото е опустошен; Кириатаим бе посрамен и беше превзет; Мисгав бе посрамен и беше разгромен.

Йеремия 48:22

Девон, Нево и Бет-Девлатаим,

Йезекиил 25:9

затова, ето, ще отворя границата на Моав към градовете, към неговите погранични градове Бет-Есимот, Баал-Меон и Кириатаим – славата на онази земя, –

Числа 32:38

Нево и Баал-Меон (с променени имена), и Севам; и преименуваха градовете, които съградиха.

Иисус Навин 13:17

Есевон и всичките му градове в равнината: Девон, Бамот-Баал, Бет-Баалмеон,

Иисус Навин 13:19

Кириатаим, Сивма, Зарет-Саар на хълма Емак,