Йеремия 25:24 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

всичките арабски царе и всички царе на езическите народи, които населяват пустинята;

Цариградски

и всичките Арабски царе, и всичките царе на смесените люде които обитават в пустинята;

Ревизиран

всичките арабски царе, и всичките царе на разноплеменните люде, които населяват пустинята;

Верен

и всичките арабски царе и всичките царе на разноплеменните народи, обитаващи пустинята;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

всички арабски царе и всички царе на разноплеменните народи, които населяват пустинята,

Библия ревизирано издание

всички арабски царе и всички царе на разноплеменните народи, които населяват пустинята;

Библия синодално издание (1982 г.)

всички царе на Арабия и всички царе на разноплеменните народи, които живеят в пустинята,

Йеремия 25:24 Кръстосани препратки

Трето Царе 10:15

освен онова, което се внасяше от купувачите, от товарите на търговците, от всички арабски царе и от управителите на страната.

Второ Летописи 9:14

освен онова, което се внасяше от купувачите, от търговците, от всичките арабски царе и от управителите на страната, които донасяха на Соломон злато и сребро.

Исаия 21:13

Пророчество за Арабия: О, дедански кервани, които нощувате в гъсталаците на Арабия, жители на Темайската земя,

Йеремия 25:20

всички езически народи, всички царе на земята Уз, и всички царе на Филистимската земя – с Ашкелон, Газа, Акарон и останалите от Азот;

Йеремия 50:37

Меч има върху конете им, върху колесниците им и върху всички разноплеменни люде, които са сред него! И ще станат като жени. Меч върху съкровищата му! И ще бъдат разграбени.

Йезекиил 27:21

Арабия и всичките кедарски първенци правеха с тебе размяна и търгуваха с тебе с агнета, овце и козли.

Йезекиил 30:5

Етиопци, левийци, лидийци и всички разноплеменни народи, Хув и жителите на съюзните земи ще паднат заедно с тях от меч.