Йезекиил 38:5 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

персийци, етиопци и ливийци с тях, всички с щитове и шлемове,

Цариградски

Перси, Етиопци, и Ливийци с тях - всички тези с щитове и шлемове,

Ревизиран

персийци, етиопяни и ливийци с тях, всички с щитове и шлемове, -

Верен

персийци, етиопци и ливийци с тях, всички с щитове и шлемове,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

перси, етиопци и ливийци с тях, всичките с щитове и шлемове;

Библия ревизирано издание

персийци, етиопци и ливийци с тях, всички с щитове и шлемове, –

Библия синодално издание (1982 г.)

перси, етиопци и ливийци с тях, всички с щитове и в шлемове,

Йезекиил 38:5 Кръстосани препратки

Битие 10:6

Хамови синове: Куш, Мицраим, Фут и Ханаан.

Битие 10:8

Куш роди и Нимрод. Той пръв стана силен воин на земята.

Първо Летописи 1:8

Хамови синове: Куш, Мицраим, Фут и Ханаан.

Второ Летописи 36:20

А оцелелите от меч отведе във Вавилон, където станаха роби на него и на синовете му до времето на персийското царство;

Ездра 1:1

В първата година на персийския цар Кир, за да се изпълни Господнето слово, изговорено чрез устата на Еремия, Господ подбуди духа на персийския цар Кир да прогласи из цялото си царство и писмено да обяви:

Йезекиил 27:10

Персийци, лидийци и ливийци бяха твоите войници, твоите военни мъже; в тебе очакваха щитове и шлемове; те ти придаваха великолепие.

Йезекиил 30:4

Меч ще дойде върху Египет и голямо мъчение ще има в Етиопия, когато в Египет падат убитите, и богатството му бъде откарано и основите му – сринати.

Йезекиил 30:5

Етиопци, левийци, лидийци и всички разноплеменни народи, Хув и жителите на съюзните земи ще паднат заедно с тях от меч.

Даниил 8:20

Двата рога на овена, които си видял, са царете на Мидия и Персия.

Наум 3:9

Етиопия и Египет бяха негова сила и тя беше безгранична; Фут и ливийците бяха твои помощници.