Изход 40:7 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

И да поставиш умивалника между шатъра за срещане и олтара, и да налееш вода в него.

Цариградски

И да туриш омивалницата между шатъра на събранието и между олтаря, и да налееш вода в нея.

Ревизиран

И да туриш умивалника между шатъра за срещане и олтара, и да налееш вода в него.

Верен

И да сложиш умивалника между шатъра за срещане и олтара и да налееш вода в него.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Постави умивалника между скинията на събранието и жертвеника и налей в него вода!

Библия ревизирано издание

И да сложиш умивалника между шатъра за срещане и жертвеника и да налееш вода в него.

Библия синодално издание (1982 г.)

постави умивалника между скинията на събранието и жертвеника и налей в него вода;

Изход 40:7 Кръстосани препратки

Псалми 26:6

Ще измия в невинност ръцете си; така ще обиколя олтара Ти, Господи,

Изход 38:8

Направи умивалника от мед и коритото му от мед, от огледалата на жените, които се събираха при вратата на шатъра за срещане да прислужват.

Изход 40:6

Да сложиш олтара за всеизгарянето пред входа на скинията, шатъра за срещане.

Изход 40:8

Да поставиш околния двор и да окачиш завесата на дворния вход.

Захария 13:1

В онзи ден ще се отвори извор за Давидовия дом и за ерусалимските жители, за да ги очисти от грях и нечистота.

Тит 3:5

Той ни спаси не поради праведните дела, които ние бяхме сторили, а по Своята милост, чрез окъпването, тоест новорождението и обновяването на Святия Дух,

Евреи 10:22

нека пристъпваме с искрено сърце в пълна вяра, със сърца, очистени чрез поръсване от лукава съвест, и с тяло, измито в чиста вода;

Първо Йоаново 1:7

Но ако ходим в светлината, както е Той в светлината, имаме общение един с друг, и кръвта на Сина Му Исуса [Христа] ни очиства от всеки грях.