И никой жител няма да рече: Болен съм; и на людете, които живеят в него, ще се прости беззаконието.
Изход 12:45 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Никой пришълец или наемник да не яде от нея. Цариградски А пришлец и наемник да не ядат от нея. Ревизиран Никой пришелец или наемник да не яде от нея. Верен Пришълец или наемник да не яде от нея. Съвременен български превод (с DC books) 2013 преселник и наемник не бива да ядат от нея. Библия ревизирано издание Никой пришълец или наемник да не яде от нея. Библия синодално издание (1982 г.) преселник и наемник не бива да яде от нея. |
И никой жител няма да рече: Болен съм; и на людете, които живеят в него, ще се прости беззаконието.
Ни един чужденец да не яде от святите неща; гост на свещеника ако е или наемник, пак да не яде от святите неща.
в онова време бяхте отделени от Христа, отстранени от израилевото гражданство, и чужденци към заветите на обещанието, без да имате надежда и без Бога в света.