Даниил 2:19 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

И се откри тайната на Даниил в нощно видение. Тогава Даниил благослови небесния Бог.

Цариградски

И откри се тайната Даниилу чрез видение през нощта. Тогаз благослови Даниил Бога небеснаго.

Ревизиран

Тогава се откри тайната на Даниила в нощно видение. Тогава Даниил, като благослови небесния Бог, проговори.

Верен

След това тайната се откри на Даниил в нощно видение. Тогава Даниил благослови небесния Бог.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Тогава тайната беше открита на Даниил в нощно видение и Даниил благодари на небесния Бог.

Библия ревизирано издание

Тогава тайната се откри на Даниил в нощно видение. Тогава Даниил, като благослови небесния Бог, проговори.

Даниил 2:19 Кръстосани препратки

Йов 4:13

Всред мислите от нощните видения, когато дълбок сън напада човеците,

Псалми 25:14

Тайната на Господа е с онези, които се боят от Него, и ще им покаже завета Си.

Даниил 1:17

И на тези четирима младежи Бог даде знание и разбиране на всяко учение и мъдрост, а Даниил можеше да проумява всички видения и сънища.

Даниил 2:22

Той открива дълбоките и скрити неща; Той познава онова, което е в тъмнината; и светлината обитава с Него.

Даниил 4:26

А дето е заповядано да оставят пъна с корените на дървото, значи, че царството ти ще бъде обезпечено, щом признаеш, че небесата владеят.

Даниил 4:9

Валтасасаре, глава на мъдреците, понеже узнах, че Духът на Святия Бог е в тебе и че никаква тайна не е мъчна за тебе, обясни ми виденията на съня, който видях, и кажи ми значението му.

Даниил 7:2

Даниил каза: Видях в нощното си видение, и ето, четирите небесни ветрове развълнуваха голямото море.

Даниил 7:7

След това, като погледнах в нощните видения, ето четвърти звяр – страшен и ужасен, и твърде як; той имаше големи железни зъби, с които пояждаше и трошеше, като стъпкваше останалото с нозете си; той се различаваше от всички зверове, които бяха преди него; и имаше десет рога.

Амос 3:7

Наистина Господ Еова не прави нищо, без да открие Своето намерение на слугите Си, пророците.

Числа 12:6

И рече: Чуйте сега думите Ми. Ако има пророк между вас, Аз, Господ, ще му се разкрия чрез видение, на сън ще му говоря.

Иисус Навин 22:33

И това стана угодно на израиляните; и израиляните благословиха Бога, и не говореха вече за излизане на бой против тях, за да разорят земята, където живееха рувимците и гадците.