ЯНА 13:28 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І з узлягаючых ніхто не зразумеў, да чаго Ён гэта яму сказаў.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Ніхто з тых, якія ўзьлягалі, таго не зразумеў, дзеля чаго Ён гэта сказаў яму.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Але ніхто з тых, што ўзьляжалі, не зразумеў, навошта Ён сказаў яму.

ЯНА 13:28 Крыжаваныя спасылкі

ЯНА 13:27

І па кавалку хлеба ўвайшоў у яго шатан. Дык кажа яму Ісус: «Што маеш рабіць, рабі хутчэй».

ЯНА 13:29

Некаторыя думалі, што як Юда мае [грашовы] капшук, то Ісус кажа яму: «Купі, чаго нам трэба на свята», або каб што раздаў убогім.