НАВУМА 2:6 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Запоры рачныя адкрываюцца, палац разбураецца.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Брамы рэкаў адчыняцца, і палац растопіцца.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Рачная брама адчыняецца, а палац разбураецца.

НАВУМА 2:6 Крыжаваныя спасылкі

НАВУМА 2:5

Ён кліча ваяроў сваіх, яны спатыкаюцца на дарогах сваіх; ірвуцца на мур, і рыхтуецца аблога.

НАВУМА 2:7

І прыгажуня агаляецца, яе бяруць у палон, і нявольніцы яе галосяць, як галубкі, і б’юць у сэрцы свае.

НАВУМА 3:13

Вось, народ твой — жанчыны сярод цябе; ворагам тваім адчыняцца насцеж брамы зямлі тваёй; агонь спаліць засаўкі твае.