Біблія онлайн

Аб'явы


Усю біблію Стары Запавет Новы Запавет




МАРКА 15:2 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І спытаўся ў Яго Пілат: «Ці Ты – Цар Юдэйскі?» А Ён, адказваючы, гаворыць яму: «Ты кажаш».

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад А.Бокуна)

І спытаўся ў Яго Пілат: «Ты — Валадар Юдэйскі?» А Ён, адказваючы, гаворыць яму: «Ты кажаш».

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Пілат спытаўся ў Яго: Ты Цар Юдэйскі? А Ён сказаў яму ў адказ: ты кажаш.

Глядзіце раздзел



МАРКА 15:2
11 Крыжаваныя спасылкі  

кажучы: «Дзе той цар Юдэйскі, што нарадзіўся? Бо мы бачылі зорку Яго на Усходзе ды прыбылі пакланіцца Яму».


І Пілат, адказваючы, гаварыў ім паўторна: «Дык што хочаце, каб я зрабіў з Тым, Каго называеце Царом Юдэйскім?»


і пачалі Яго вітаць: «Радуйся, Цар Юдэйскі!»


І быў надпіс віны Яго: «Цар Юдэйскі».


І вінавацілі Яго першасвятары ў многіх рэчах.


Пілат жа звярнуўся да іх і сказаў: «Хочаце, адпушчу вам Цара Юдэйскага?»


Загадваю табе перад Богам, Які ажыўляе ўсё, і Ісусам Хрыстом, Які засведчыў перад Понцкім Пілатам добрае вызнанне,