Біблія онлайн

Аб'явы


Усю біблію Стары Запавет Новы Запавет




ЛЯВІТ 7:17 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

А вось калі што застанецца на трэці дзень, тое трэба спаліць.

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Калі што застанецца на трэці дзень, тое трэба спаліць.

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

а рэшту ахвярнага мяса да трэцяга дня трэба спаліць на агні;

Глядзіце раздзел



ЛЯВІТ 7:17
11 Крыжаваныя спасылкі  

Вось, у трэці дзень, падняўшы вочы, убачыў ён у далечыні мясцовасць


Нічога з яго хай не застанецца да раніцы; калі што застанецца, спаліце на агні.


і хай прыгатуюцца на дзень трэці. Бо ў трэці дзень на вачах усяго народа на гару Сінай сыдзе Госпад.


а мяса бычка, і яго скуру, і нечыстоты спалі звонку па-за лагерам, бо гэта ахвяра за грэх.


А калі засталося нешта з мяса [ахвяры] пасвячэння або з хлеба да раніцы, спалі рэшткі ў агні; нельга гэтага есці, бо яно святое.


Па двух днях верне нам жыццё, а трэцяга дня — падыме нас, і будзем жыць у прысутнасці Яго.


Майсей шукаў казла ахвяры за грэх і знайшоў яго спаленага. Дык разгневаўся ён на сыноў Аарона, Элеязэра і Ітамара, ды сказаў ім:


Будзеце яе есці ў сам дзень ахвяры ды ў наступны дзень. Тое, што застанецца на трэці дзень, будзе спалена агнём.


Калі хто гэта будзе есці праз два дні, паганым гэта будзе і не будзе прыемным [Госпаду].


і што быў пахаваны, і што ўваскрос на трэці дзень паводле Пісання,