ЛЯВІТ 11:23 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Усе іншыя гатункі чатырохногіх крылатых паўзуноў будуць для вас нячыстыя. Біблія (пераклад А.Бокуна) Усе іншыя гатункі жужлаў крылатых, якія на чатырох [нагах], будуць для вас агідныя. Біблія (пераклад В. Сёмухі) любыя іншыя паўзуны, крылатае, у якога чатыры нагі, паганае вам; |
вы можаце есці; гэта саранча з родам яе, ды салам з родам яго, харгол і хагаб з родам яго.
З усіх жывёл чатырохногіх тыя, што ходзяць на лапах, нячыстыя будуць для вас; кожны, хто дакранецца да мярцвячыны іх, нячысты будзе да вечара.
або хто дакранецца да паўзуна, якім занячысціцца, або чалавека, які апаганіў бы яго нейкай сваёй нячыстасцю,