ЛЯВІТ 11:41 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁴¹ Усякая жывёліна, якая поўзае па зямлі, — гэта брыдота, нельга яе ўжываць у ежу.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁴¹ Усякая малая жывёліна, якая поўзае па зямлі — гэта брыдота, нельга яе есьці.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁴¹ Усякая жывёла, якая поўзае па зямлі, паганая вам, ня трэба есьці яе;

ЛЯВІТ 11:41 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 1:20

Сказаў таксама Бог: «Хай народзяць воды паўзуноў, жывыя істоты, і птушкі хай лётаюць над зямлёй пад цвярдыняй неба».

БЫЦЦЁ 7:21

Загінула кожнае цела, якое рухалася па зямлі: кожная з птушак, жывёл, звяроў і ўсіх паўзуноў, якія поўзаюць па зямлі, і ўсе людзі.

ЛЯВІТ 11:20

Усе жывуны крылатыя, што ходзяць на чатырох нагах, нячыстыя будуць для вас.

ЛЯВІТ 11:23

Усе іншыя гатункі чатырохногіх крылатых паўзуноў будуць для вас нячыстыя.

ЛЯВІТ 11:29

Паміж малых жывёлін, якія рухаюцца па зямлі, нячыстымі хай лічацца гэтыя: ласка, мыш ды яшчаркі з родам іх,

ЛЯВІТ 11:42

Што-колечы, што поўзае на жываце і на чатырох нагах, або мае многа ног, або цягнецца па зямлі, не ежце гэтага, бо гэта брыдота.