БЫЦЦЁ 42:23 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І не ведалі яны, што Язэп разумее, бо з імі размаўляў праз перакладчыка.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

І яны ня ведалі, што Язэп разумее, бо паміж імі быў перакладчык.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

А таго ня ведалі яны, што Язэп разумее; бо сярод іх быў перагаворшчык.

БЫЦЦЁ 42:23 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 11:7

Хадземце, вось, сыдзем, памяшайма там іх мову, каб не маглі зразумець гаворкі адзін аднаго».

БЫЦЦЁ 42:22

А Рубэн гаворыць: «Ці не казаў я вам: “Не грашыце супраць хлопца?” І не паслухалі мяне. Кроў яго спаганяецца».

БЫЦЦЁ 42:24

І адышоў ён хутчэй, і заплакаў, і, вярнуўшыся, гаварыў з імі.

БЫЦЦЁ 45:12

Вось жа вочы вашыя і вочы брата майго Бэньяміна бачаць, што вусны, якія прамаўляюць да вас, — мае.

2 КАРЫНФЯНАЎ 5:20

Дык мы замест Хрыста пасланы, як бы Сам Бог просіць праз нас: за Хрыста просім, пагадзіцеся з Богам!