4 ЦАРСТВАЎ 12:2 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І рабіў Ёас справядлівае перад Госпадам ва ўсе дні, пакуль вучыў яго святар Ёяда.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

У сёмым годзе валадараньня Егу Ёаш стаў валадаром і валадарыў сорак гадоў у Ерусаліме. Імя маці ягонай — Цыбэя з Бээр-Шэвы.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І рабіў Ёас спадобнае ў вачах Гасподніх ва ўсе дні свае, пакуль настаўляў яго сьвятар Ёдай;

4 ЦАРСТВАЎ 12:2 Крыжаваныя спасылкі

4 ЦАРСТВАЎ 12:1

На сёмы год валадарання Егу Ёас стаў царом і цараваў сорак гадоў у Ерузаліме. Маці яго называлася Сэбія з Бээр-Сэбы.

4 ЦАРСТВАЎ 12:3

Толькі ўзгоркі не знішчыў; складаў яшчэ народ ахвяры крывавыя і кадзіў на ўзгорках.

4 ЦАРСТВАЎ 12:7

Тады цар Ёас паклікаў першасвятара Ёяду і святароў, і спытаўся ў іх: «Чаму вы не папраўляеце пашкоджанняў у святыні? Такім чынам, не бярыце болей грошы ад знаёмых вашых, але аддайце іх на аднаўленне святыні».

4 ЦАРСТВАЎ 14:3

І рабіў ён справядлівае перад абліччам Госпада, але не так, як Давід, бацька яго. Рабіў ён усё так, як бацька яго, Ёас,

2 ЛЕТАПІСАЎ 24:2

І ва ўсе дні першасвятара Ёяды рабіў ён тое, што добрае перад Богам.

2 ЛЕТАПІСАЎ 25:2

І рабіў ён справядлівае перад абліччам Госпада, але не са шчырым сэрцам.

2 ЛЕТАПІСАЎ 26:4

І дзейнічаў ён справядліва ў вачах Госпада, паводле ўсяго, што рабіў бацька яго Амазія.